Politique de confidentialité

Veuillez consulter la version anglaise du texte si vous remarquez des différences ou des imprécisions.

Ce texte a été traduit en brésilien par un traducteur automatique en ligne.

Privacy Policy

G-Score Technologies Ltd, d.b.a. “Logaster” (“we”, “our”, or “Logaster”), is committed to protecting the privacy of its users and we therefore ask that you (“you”, “your” or the “User”) please read this Privacy Policy (the “Policy”) before providing us with any information about you or any other person.

This Privacy Policy describes how we collect and use the Personal data you provide throughout our website at https://www.logaster.com (the “Website”), the options, choices and rights you have in connection with the Personal data we collect.

Règles de confidentialité

G-Score Technologies Ltd, d.b.a. "Logaster" ("nous", "notre" ou "Logaster") s'engage à protéger la confidentialité de ses utilisateurs et nous vous demandons donc de bien vouloir lire ceci ("vous", "votre" ou "l'utilisateur"). Politique de confidentialité (la "Politique") avant de nous fournir des informations sur vous ou toute autre personne.

Cette politique de confidentialité décrit comment nous recueillons et utilisons les données personnelles que vous fournissez sur notre site Web à l'adresse https://www.logaster.fr (le «site Web»), les options, les choix et les droits que vous avez en relation avec les données personnelles que nous recueillons.

Personal data and information we collect

Any information relating to you as a specific person, which can be used to identify you, directly or indirectly, including information about your activities when directly linked to personally identifiable information, is deemed to be your personal information (the “Personal data”).

When you access or use the Website, Logaster may collect a series of Personal data and other information about you. The types of information we collect may include your name, email address, postal address, phone number, social networks information and other information you choose to provide. Also, we automatically collect such information about your use of the Website:

• the browser types and versions used,
• the operating system used by your device,
• the date and time of access to the Website,
• your location an Internet protocol address (IP address),
• any other similar data and information that may be used in the event of attacks on our information technology systems.

Logaster also processes anonymous data, aggregated or not, to analyze and produce statistics related to the habits, usage patterns, and demographics of users as a group or as individuals. Such anonymous data does not allow to identify you or other individual and we may share anonymous data, aggregated or not, with third parties.

Données personnelles et informations que nous collectons

Toute information vous concernant en tant que personne spécifique, pouvant être utilisée pour vous identifier, directement ou indirectement, y compris des informations sur vos activités directement liées à des informations personnellement identifiables, est considérée comme votre information personnelle (les "Données personnelles").

Lorsque vous accédez ou utilisez le site Web, Logaster peut collecter une série de données personnelles et d'autres informations vous concernant. Les types d'informations que nous recueillons peuvent inclure votre nom, votre adresse électronique, votre adresse postale, votre numéro de téléphone, les informations relatives aux réseaux sociaux et d'autres informations que vous choisissez de fournir. De plus, nous collectons automatiquement ces informations sur votre utilisation du site Web:

• les types de navigateurs et les versions utilisés,
• le système d'exploitation utilisé par votre appareil,
• la date et l'heure de l'accès au site Web,
• votre adresse une adresse de protocole Internet (adresse IP),
• toute autre donnée et information similaire pouvant être utilisée en cas d’attaque de nos systèmes informatiques.

Logaster traite également les données anonymes, agrégées ou non, pour analyser et produire des statistiques relatives aux habitudes, aux modes d'utilisation et aux données démographiques des utilisateurs en tant que groupe ou en tant qu'individus. Ces données anonymes ne permettent pas de vous identifier ou d'identifier d'autres personnes et nous pouvons partager des données anonymes, agrégées ou non, avec des tiers.

How we use Personal data and information

• provide our products and services, including this Website, and improve them over time,
• deliver the content of our Website correctly,
• optimize the content of our Website, as well as its advertisement,
• personalize and manage our relationship with you, including introducing you to products or services that may be of interest to you,
• provide customer support,
• comply with the applicable laws and regulations,
• investigate, respond to, and manage inquiries or events,
• to conduct research, including for public interest and scientific purposes,
• provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack.

We may analyze anonymously collected data and information statistically, with the aim of increasing the data protection and data security of our enterprise, and to ensure an optimal level of protection for the Personal data we process. The anonymous data of the server log files are stored separately from all Personal data provided by you.

While using your Personal data Logaster does not draw any conclusions about you. We may analyze your personal information to create a profile of your interests and preferences so that we can contact you with information relevant to you. We may make use of additional information about you when it is available from external sources to help us do this effectively.

Comment nous utilisons les données et informations personnelles

• fournir nos produits et services, y compris ce site Web, et les améliorer avec le temps,
• livrer le contenu de notre site Web correctement,
• optimiser le contenu de notre site Web, ainsi que sa publicité,
• personnalisez et gérez notre relation avec vous, y compris en vous présentant des produits ou services susceptibles de vous intéresser,
• fournir un support client,
• respecter les lois et réglementations applicables,
• enquêter, répondre et gérer les demandes ou les événements,
• mener des recherches, notamment à des fins d'intérêt public et à des fins scientifiques,
• fournir aux autorités répressives les informations nécessaires aux poursuites pénales en cas de cyber-attaque.

Nous pouvons analyser statistiquement des données et des informations collectées de manière anonyme dans le but d’augmenter la protection des données et la sécurité des données de notre entreprise et d’assurer un niveau de protection optimal des données personnelles que nous traitons. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont stockées séparément de toutes les données personnelles que vous avez fournies.

Lors de l'utilisation de vos données personnelles, Logaster ne tire aucune conclusion sur vous. Nous pouvons analyser vos informations personnelles pour créer un profil de vos intérêts et préférences afin que nous puissions vous contacter avec des informations vous concernant. Nous pouvons utiliser des informations supplémentaires à votre sujet lorsqu'elles sont disponibles auprès de sources externes pour nous aider à le faire efficacement.

How we share your Personal data

We may share your Personal data with your consent or as necessary to complete any transaction or provide any service or product you have ordered or requested. For example, we may share your email address with our partner, who manages the dispatch of emails for Logaster.

• SendGrid, Inc., The Rocket Science Group LLC, Zendesk, Inc. for the purposes of processing emails;
• Paymentwall Inc., BlueSnap, Inc., PayPal, Inc. and our banking partners for the purposes of processing payments;
• law enforcement, government officials, or other third parties when we are compelled to do so by a subpoena, court order, or similar legal procedure; or we believe in good faith that the disclosure of Personal data is necessary to prevent physical harm or financial loss, to report suspected illegal activity or to investigate violations of any of our policies;
• our Personal data processing counterparties or agents, third party identification service providers hired by or cooperating with us, whose services are required by us from the practical point of view;
• individuals, who are our exclusive contractors;
• other third parties only with your prior consent or direction to do so.

We will not provide your Personal data to any other website users without your consent or direction.

Our services may, from time to time, contain links to and from the websites of our partner networks, advertisers, and affiliates (including, but not limited to, websites on which the Website is advertised). If you follow a link to any of these websites, please note that these websites and any services that may be accessible through them have their own privacy policies and that we do not accept any responsibility or liability for these policies or for any Personal data that may be collected through these websites or services, such as contact and location data. Please check these policies before you submit any Personal data to these websites or use these services.

Comment nous partageons vos données personnelles

Nous pouvons partager vos données personnelles avec votre consentement ou selon vos besoins pour compléter toute transaction ou fournir tout service ou produit que vous avez commandé ou demandé. Par exemple, nous pouvons partager votre adresse e-mail avec notre partenaire, qui gère l'envoi des e-mails pour Logaster.

• SendGrid, Inc., The Rocket Science Group LLC, Zendesk, Inc. aux fins du traitement des e-mails;
• Paymentwall Inc., BlueSnap, Inc., PayPal, Inc. et nos partenaires bancaires pour le traitement des paiements;
• les forces de l'ordre, les responsables gouvernementaux ou autres tiers lorsque nous y sommes obligés par une assignation, une ordonnance du tribunal ou une procédure judiciaire similaire; ou nous croyons de bonne foi que la divulgation des données personnelles est nécessaire pour prévenir un préjudice physique ou une perte financière, signaler une activité illégale présumée ou enquêter sur des violations de l'une de nos politiques;
• nos contreparties ou agents de traitement de données à caractère personnel, fournisseurs de services d’identification de tiers engagés par ou coopérant avec nous, dont les services sont requis du point de vue pratique;
• individus, qui sont nos contractants exclusifs;
• autres tiers avec votre consentement préalable ou des instructions pour le faire.

Nous ne fournirons vos données personnelles à aucun autre utilisateur du site Web sans votre consentement ou votre direction.

Nos services peuvent, de temps à autre, contenir des liens vers et depuis les sites Web de nos réseaux partenaires, annonceurs et affiliés (y compris, mais sans s'y limiter, les sites Web sur lesquels le site Web est annoncé). Si vous suivez un lien vers l'un de ces sites, veuillez noter que ces sites Web et tous les services pouvant être accessibles via ces sites ont leurs propres politiques de confidentialité et que nous n'acceptons aucune responsabilité pour ces politiques ou données personnelles. être collectées via ces sites Web ou services, tels que les données de contact et de localisation. Veuillez vérifier ces politiques avant de soumettre des données personnelles à ces sites Web ou d'utiliser ces services.

Retention of Personal data

Logaster processes and stores your Personal data only for the period necessary to achieve the purpose of storage. Nevertheless, we may retain certain Personal data or information for legitimate business purposes or as required by the law. In case we retain your Personal data for any legitimate business purpose other than to provide our services, we will make efforts to limit the access to the Personal data and the retention time to minimum.

If the storage purpose is not applicable, or if a storage period prescribed by law expires, the Personal data are routinely blocked or erased in accordance with legal requirements.

Conservation des données personnelles

Logaster traite et stocke vos données personnelles uniquement pendant la période nécessaire pour atteindre l'objectif de stockage. Néanmoins, nous pouvons conserver certaines données personnelles ou informations à des fins commerciales légitimes ou conformément à la loi. Si nous conservons vos données personnelles à des fins commerciales légitimes autres que la fourniture de nos services, nous nous efforcerons de limiter au minimum l'accès aux données personnelles et le temps de rétention.

Si l'objectif de stockage n'est pas applicable ou si une période de stockage prescrite par la loi expire, les données personnelles sont systématiquement bloquées ou effacées conformément aux exigences légales.

Your rights as to the Personal data we collect

• You have the right to obtain from us the confirmation as to whether or not Personal data concerning you are being processed.
• You have the right to obtain from us free information about your Personal data stored at any time and a copy of this information (including the purpose of processing, categories of Personal data concerned, storage period, and more).
• You have the right to obtain from us without undue delay the rectification of inaccurate Personal data concerning you. Taking into account the purposes of the processing, you have the right to have incomplete Personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
• You have the right to withdraw your consent for collection of Personal data provided hereunder, and obtain from us the erasure of Personal data concerning you with undue delay, and we have the obligation to erase Personal data without undue delay, as long as the processing is no longer necesary.
• You have the right to obtain from us restriction of processing if the processing is unlawful, if you contest the accuracy of your Personal data or your Personal data is no longer needed by the Company.
• You have the right to receive from us the Personal data concerning you, in a structured, commonly used and machine-readable format.
• You can ask to transfer your Personal data in accordance with your right to data portability to a third party.
• You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affecting you.

You can exercise your choice by contacting us at: support@logaster.com, or through other means and solutions provided by Logaster.

Please note that when you send us a request to exercise your rights, we may need to reasonably authenticate your identity. Thus, Logaster may ask you to provide credentials to make sure that you are who you claim to be and will further ask you certain questions to understand the nature and scope of your request.

Vos droits sur les données personnelles que nous collectons

• Vous avez le droit d'obtenir de notre part la confirmation du traitement des données personnelles vous concernant.
• Vous avez le droit d'obtenir de notre part des informations gratuites sur vos données personnelles stockées à tout moment et une copie de ces informations (y compris le but du traitement, les catégories de données personnelles concernées, la période de stockage, etc.).
• Vous avez le droit d'obtenir de notre part sans délai la rectification des données personnelles inexactes vous concernant. Compte tenu des finalités du traitement, vous avez le droit d’avoir des données personnelles incomplètes, y compris en fournissant une déclaration supplémentaire.
• Vous avez le droit de retirer votre consentement à la collecte des données personnelles fournies ci-dessous et d'obtenir de notre part l'effacement des données personnelles qui vous concernent avec un retard excessif, et nous avons l'obligation d'effacer les données personnelles le traitement n'est plus nécessaire.
• Vous avez le droit d'obtenir de notre part des restrictions de traitement si le traitement est illégal, si vous contestez l'exactitude de vos données personnelles ou si vos données personnelles ne sont plus nécessaires à l'entreprise.
• Vous avez le droit de recevoir de nous les données personnelles vous concernant, dans un format structuré, communément utilisé et lisible par machine.
• Vous pouvez demander à transférer vos données personnelles conformément à votre droit à la portabilité des données à un tiers.
• Vous avez le droit de ne pas être soumis à une décision basée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative.

Vous pouvez exercer votre choix en nous contactant à l'adresse: support@logaster.com, ou par d'autres moyens et solutions fournis par Logaster.

Veuillez noter que lorsque vous nous envoyez une demande pour exercer vos droits, il est possible que nous devions authentifier raisonnablement votre identité. Ainsi, Logaster peut vous demander de fournir des informations d'identification pour vous assurer que vous êtes ce que vous prétendez être et vous posera certaines questions pour comprendre la nature et la portée de votre demande.

Cookies

Our Website uses cookies. When you access the Website we, or third parties on our behalf (e.g. Google Analytics, Yandex.Metrica or similar service providers) may place small data files called ‘cookies’ on your computer or other device. We use these technologies to recognize you as our user; customize our Website and advertising; measure promotional effectiveness and collect information about your computer or other access device to mitigate risk, help prevent fraud, and promote trust and safety.

The cookies may be used by our partners to create a profile of your interests and to reflect your preference to serve you with relevant advertisements on other sites. These files do not directly store your personal information, but are used to identify your web browser and device.

Most web browsers automatically accept cookies but provide controls that allow you to block or delete them. Please refer to your browser's privacy or help documentation to find instructions for blocking or deleting cookies. However, please note that certain features of Logaster services and products depend on cookies, and if you choose to block cookies, you may be unable to sign in or use some of those services, features, and preferences that are dependent on cookies will be lost. If you choose to delete cookies, settings and preferences controlled by those cookies, including advertising preferences, are deleted and will need to be recreated.

Cookies

Notre site Web utilise des cookies. Lorsque vous accédez au site Web ou à des tiers en notre nom (par exemple, Google Analytics, Yandex.Metrica ou des fournisseurs de services similaires), vous pouvez placer de petits fichiers de données appelés «cookies» sur votre ordinateur ou tout autre appareil. Nous utilisons ces technologies pour vous reconnaître en tant qu'utilisateur; personnaliser notre site Web et notre publicité; mesurer l'efficacité promotionnelle et collecter des informations sur votre ordinateur ou tout autre dispositif d'accès afin d'atténuer les risques, de prévenir les fraudes et de promouvoir la confiance et la sécurité.

Les cookies peuvent être utilisés par nos partenaires pour créer un profil de vos intérêts et refléter votre préférence pour vous proposer des publicités pertinentes sur d'autres sites. Ces fichiers ne stockent pas directement vos informations personnelles, mais sont utilisés pour identifier votre navigateur Web et votre appareil.

La plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement les cookies mais fournissent des contrôles qui vous permettent de les bloquer ou de les supprimer. Veuillez vous reporter à la documentation de votre navigateur pour obtenir des instructions sur le blocage ou la suppression des cookies. Toutefois, veuillez noter que certaines fonctionnalités des services et produits Logaster dépendent de cookies et que si vous choisissez de bloquer les cookies, vous risquez de ne pas pouvoir vous connecter ou utiliser certains de ces services, fonctionnalités et préférences qui dépendent de cookies. Si vous choisissez de supprimer les cookies, les paramètres et préférences contrôlés par ces cookies, y compris les préférences publicitaires, sont supprimés et devront être recréés.

Transfer of Personal data outside your territory

Personal data collected by Logaster may be stored, transferred and processed in your region, in the U.S., European Economic Area and Ukraine. If you are a resident in a jurisdiction where transfer of your Personal data to another jurisdiction requires your consent, then you hereby provide us with your freely given, specific, informed, and unambiguous consent to such transfer to the above jurisdictions.

In case we collect or store your Personal data in the European Economic Area, we may also transfer Personal data to other countries, some of which have not yet been determined by the European Commission to have an adequate level of data protection, and when we do so, we use a variety of legal mechanisms, including contracts, to help ensure your rights and protections are transferred together with your data. Logaster complies with the Privacy Shield Framework when your Personal data is transferred from EU or Switzerland to the U.S.

Transfert de données personnelles hors de votre territoire

Les données personnelles collectées par Logaster peuvent être stockées, transférées et traitées dans votre région, aux États-Unis, dans la zone économique européenne et en Ukraine. Si vous résidez dans une juridiction où le transfert de vos données personnelles vers une autre juridiction requiert votre consentement, vous nous donnez votre consentement libre, spécifique, éclairé et non équivoque à un tel transfert aux juridictions ci-dessus.

Si nous collectons ou stockons vos données personnelles dans l'Espace économique européen, nous pouvons également transférer des données personnelles vers d'autres pays, dont certains n'ont pas encore été déterminés par la Commission européenne comme disposant d'un niveau de protection des données adéquat. Nous utilisons donc divers mécanismes juridiques, y compris des contrats, pour garantir le transfert de vos droits et protections avec vos données. Logaster est conforme au Privacy Shield Framework lorsque vos données personnelles sont transférées de l’UE ou de la Suisse vers les États-Unis.

Security

Logaster takes commercially reasonable measures and relevant technologies to help protect information about you from loss, theft, misuse and unauthorized access, disclosure, alteration and destruction. For example, we limit the access to the Personal data stored, use encryption, when necessary etc.

Sécurité

Logaster prend des mesures commercialement raisonnables et des technologies pertinentes pour protéger les informations vous concernant contre la perte, le vol, l'utilisation abusive et l'accès non autorisé, la divulgation, la modification et la destruction. Par exemple, nous limitons l'accès aux données personnelles stockées, utilisons le cryptage, si nécessaire, etc.

Changes in this policy

We may make changes to this Policy from time to time, and where we do so, we change the ‘Last updated’ date of this Policy above. If there is a material change to this Policy, such as a change to the purposes of Processing of Personal data that is not consistent with the purpose for which it was originally collected, Logaster will notify you either by prominently posting a notice of such changes before they take effect or by directly sending you a notification.

We encourage you to review the Policy whenever you access or use our Website to stay informed about our information practices and the choices available to you. If you do not agree to the revised Policy, you should discontinue your use of this Website.

Modifications de cette stratégie

Nous pouvons apporter des modifications à cette politique de temps à autre et, le cas échéant, nous modifions la date de dernière mise à jour de cette politique. Si une modification importante est apportée à cette politique, par exemple une modification des finalités du traitement des données personnelles qui ne correspond pas à l’objet pour lequel elle a été initialement collectée, Logaster vous en informe soit en publiant un avis de ces modifications avant. ils prennent effet ou en vous envoyant directement une notification.

Nous vous encourageons à consulter la politique chaque fois que vous accédez ou utilisez notre site Web pour rester informé de nos pratiques d’information et des choix qui s’offrent à vous. Si vous n'acceptez pas la politique révisée, vous devez cesser d'utiliser ce site Web.

Applicable law and arbitration

This Policy, where possible, shall be governed by the laws of the country of Logaster’s location. Unless otherwise expressly directed by the applicable laws, any claims, disputes or controversies related to this Policy shall be finally settled by the authorized court at Logaster’s place of residence.

Droit applicable et arbitrage

Cette politique, dans la mesure du possible, sera régie par les lois du pays où se trouve Logaster. Sauf disposition contraire expresse des lois applicables, toute réclamation, tout litige ou toute controverse lié à cette politique sera définitivement réglé par le tribunal agréé du lieu de résidence de Logaster.

Contact Us

We welcome your feedback. If you have any comments or concerns about this Policy or would like to contact us for any reason, you may reach Logaster at the following address: support@logaster.com

Contactez-nous

Vos commentaires sont les bienvenus Si vous avez des commentaires ou des préoccupations concernant cette politique ou si vous souhaitez nous contacter pour quelque raison que ce soit, vous pouvez contacter Logaster à l'adresse suivante: support@logaster.com